Электронная библиотека

Разделы
Новинки
Популярные
Категории
Античная литература
Астрология
Биографии и мемуары
Биология
Боевики
Деловая литература
Детектив
Детская литература
Документальное
Дом и семья
Домашние животные
Драма
Драматургия
Искусство
История
Классика
Контркультура
Кулинария
Культурология
Лирика
Любовные романы
Медицина и здоровье
Мифы. Легенды. Эпос
Научно-образовательная
Научно-популярная литература
Об авторах
Педагогика
Политика
Приключения
Проза
Военная
Историческая
Современная
Психология
Публицистика
Путешествия и география
Развлечения
Разное
Религия/мистика/нло
Секс учеба
Спорт
Старинная литература
Статьи на разные темы
Стихи
Техника
Триллер
Учеба
Фантастика
Философия
Хобби, ремесла
Эзотерика
Экономика и бухгалтерия
Экшн, приключения
Энциклопедия / справочник / словарь
Эротика
Этика
Юмор
Юриспруденция
Языкознание

Пнин

Название:
Пнин
Автор:
Жанр:
Проза

Аннотация:

Геннадий Александрович Барабтарло (род. в 1949 г.) по окончании курса в Московском университете на кафедре русской филологии служил в Музее Пушкина в должности научного сотрудника и ученого секретаря и изредка печатал статьи и переводы под своим настоящим именем и под чужими. Тридцати лет эмигрировав в Америку, получил в 1984 г. докторскую степень по русской литературе в Иллинойском университете и место доцента, а потом и ординарного профессора на кафедре германской и русской словесности главного университета Миссури (в городе Колумбия), которой теперь заведует. Большая часть его научных трудов, опубликованных почти исключительно в американских изданиях, посвящена Пушкину и Набокову. Роман последнего «Пнин», равно как и все его английские рассказы, были переведены Барабтарло на русский язык в сотрудничестве с вдовой Набокова. «Пнин» издан в 1983 г. «Ардисом» и перепечатан, с неисправностями, «Иностранной литературой» (1989, № 2); переводы рассказов появлялись в разных эмигрантских повременных изданиях. Работы Барабтарло о Набокове собраны в двух его книгах: «Тень факта. Путеводитель по „Пнину"» («Phantom of Fact. А Guide to Nabokov's "Pnin"» Ann Arbor: Ardis, 1989) и «Вид сверху. Очерки художественной техники и метафизики Набокова» («Aerial View. Essays of Nabokov's Art and Metaphysics». N. Y. – Bern, 1993). Комментированное им издание рассказов Солженицына («Как жаль») недавно вышло в Англии в серии «Бристольские классические тексты». Время от времени Барабтарло помещает в русских зарубежных журналах свои стихи и прозу.

Читать книгу:
онлайн
Скачать книгу:
.rtf.zip (138.67 Kb)
.txt (295.16 Kb)
Скачано:
16
Отзывы




Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru

2006 - 2017